số noun destiny, fate, lot number, size sum, amount gear worm gear Từ...
liệu verb to manage; to calculate liệu cách để sống to manage to live...
quan public servant go through observe official view see coffin appearance close...
trắc noun rosewood, kingwood Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng tip...
số liệu noun data Từ điển kinh doanh data bảng số liệu data sheet...
quan trắc Từ điển kinh doanh surveying Cụm từ dễ quan trắc dưới nước...
Câu ví dụ
Integrate past and current research for a more complete assessment of the potential effects of climate change. Tích hợp nghiên cứu số liệu quan trắc quá khứ và hiện tại để đánh giá đầy đủ hơn về ảnh hưởng của biến đổi khí hậu.
Following this, on-ground observation data shows that the annual average concentrations of SO2, NO2 and PM10 decreased by 93.3%, 37.8% and 55.3%, respectively. Số liệu quan trắc đã cho thấy, các chỉ số trung bình hàng năm của các thông số SO2, NO2 và PM10 đã giảm tương ứng từ 93.3%, 37.8% và 55.3%.
To monitor the quality of forecasts: view the monitoring data and accurate forecasts to what extent and with increasing accuracy levels better? Để theo dõi chất lượng dự báo: xem các số liệu quan trắc và các bản tin dự báo chính xác đến mức nào và mức chính xác có ngày càng tốt hơn không?
Monitoring data in biota indicating that the bio-accumulation potential of the chemical is sufficient to justify its consideration within the scope of this Convention; (iii) Các số liệu quan trắc trong sinh giới cho thấy tiềm năng tích lũy sinh học của hóa chất đó đủ để được xem xét trong phạm vi của Công ước này;
(iii) Monitoring data in biota indicating that the bio-accumulation potential of the chemical is sufficient to justify its consideration within the scope of this Convention; (iii) Các số liệu quan trắc trong sinh giới cho thấy tiềm năng tích lũy sinh học của hóa chất đó đủ để được xem xét trong phạm vi của Công ước này;
This task aims to point out practical proofs on climate change in the past and at present (since we have observing stations until now). Mục đích của nhiệm vụ này nhằm đưa ra những bằng chứng thực tế về bức tranh BĐKH hiện tại và quá khứ (được hiểu là từ khi có số liệu quan trắc đến nay và gần đây).
‘meteorological information’ means meteorological report, analysis, forecast, and any other statement relating to existing or expected meteorological conditions; Information): Bao gồm các số liệu quan trắc, phân tích, dự báo khí tượng hay bất kỳ một thông tin nào khác liên quan đến điều kiện thời tiết hiện tại hay dự kiến sẽ xuất hiện;
‘meteorological information’ means meteorological report, analysis, forecast, and any other statement relating to existing or expected meteorological conditions; Tin tức khí tượng: Bao gồm các số liệu quan trắc, phân tích, dự báo khí tượng hay bất kỳ một thông tin nào khác liên quan đến điều kiện thời tiết hiện tại hay dự kiến sẽ xuất hiện;
A determination of the bio‐concentration factor or bio-accumulation factor, based on measured values, shall be available, except when monitoring data are judged to meet this need; Việc xác định hệ số nồng độ sinh học hay hệ số tích lũy sinh học phải sẵn có trên cơ sở các giá trị đo đạc, trừ khi có các số liệu quan trắc được đánh giá là đã đáp ứng yêu cầu này;
A determination of the bio-concentration factor or bioaccumulation factor, based on measured values, shall be available, except when monitoring data are judged to meet this need; Việc xác định hệ số nồng độ sinh học hay hệ số tích lũy sinh học phải sẵn có trên cơ sở các giá trị đo đạc, trừ khi có các số liệu quan trắc được đánh giá là đã đáp ứng yêu cầu này;